食笋时方正月(其五)原文及翻译

食笋时方正月(其五)

明-袁宏道

族类丛生楚水滨,前身未嫁湘夫人。

请君试搅残箨上,也有斑斑泪点频。

形式: 七言绝句

押[真]韵

鉴赏

这首诗描绘了食笋的场景,赋予了竹笋以情感,将自然界的植物赋予了人的特质,展现出诗人对自然界的独特感悟和细腻情感。

“族类丛生楚水滨”,开篇即描绘出一片生机勃勃的景象,竹笋在楚水之畔繁衍生息,展现了大自然的旺盛生命力。“前身未嫁湘夫人”,这里运用了拟人化的手法,将竹笋比作未嫁的湘夫人,赋予了竹笋以女性的形象,增添了几分柔美与哀愁。“请君试搅残箨上,也有斑斑泪点频”,最后两句更是巧妙地将情感融入到具体的动作中,邀请读者去感受竹笋表面的斑斑泪点,仿佛是竹笋在诉说着自己的故事,流露出一种淡淡的哀愁与坚韧的生命力。

整体而言,这首诗通过生动的意象和细腻的情感表达,展现了诗人对自然界的深刻理解和独特感悟,同时也传递出了一种对生命坚韧不拔精神的赞美。

袁宏道(明)

  • 字:中郎
  • 号:石公
  • 籍贯:荆州公安(今属湖北公安)
  • 生卒年:1568~1610

相关古诗词

食笋时方正月(其六)

明-袁宏道

苦将墨派染龙孙,只写潇潇个字繁。

寄语湖州文与可,袜林争似买盘飧。

形式: 七言绝句

押[元]韵

食笋时方正月(其七)

明-袁宏道

曾踏山阴雨后春,猫头花笋贱如薪。

陶家只栋破塘买,一日常番两替人。

形式: 七言绝句

押[真]韵

侍家大人游太和发郡城偕游者僧宝方冷云尹生也(其一)

明-袁宏道

戴将头发入禅关,长得閒时也畏閒。

从此野人功课定,一年须上两番山。

形式: 七言绝句

押[删]韵

侍家大人游太和发郡城偕游者僧宝方冷云尹生也(其二)

明-袁宏道

全家都爱踏云烟,过去青山香火缘。

扶著白头拜真武,被人呼户地行仙。

形式: 七言绝句

押[先]韵